Aquí van algunas fotos que tomé en Argentina. 

Colección de sifones, mercado de San Telmo. Buenos Aires. Argentina.

Malena es un nombre de tango... Buenos Aires. Argentina.

Luthiers fabricando instrumentos. Manzana de las luces. Buenos Aires. Argentina.

Este finde hemos realizado un viaje relámpago al estado de Minas Gerais, visitando su capital Belo Horizonte y la ciudad histórica de Ouro Preto. Con los pocos días que nos restan en Brasil y para aprovechar a conocer una ruta que no habíamos conocido todavía, cogimos los bártulos y el viernes por la tarde nos pusimos en camino con destino Belo Horizonte.

 

 

 

 

El sábado aprovechamos para conocer Ouro Preto, antigua capital de Minas Gerais, una de las antiguas ciudades históricas de Brasil donde en su tiempo existieron unas minas de oro, ciudad bonita, enclavada entre montañas y llena de iglesias y casas coloniales.

 

 

 

 

 

 

 

 

El domingo visitamos Belo Horizonte que es la 4ª ciudad más grande de Brasil, moderna y funcional. Según un estudio de la ONU es la ciudad con mejor calidad de vida de América del Sur. BH como la conocen sus habitantes es una ciudad tranquila a pesar de algunas indicaciones erradas, tiene bastante vida, sobre todo para nosotros que venimos de Brasilia y aunque es grande no se ve tan enorme ni con los problemas de las megaciudades como Rio o São Paulo.

 

 

 

 

 

 

 

El resto del finde lo pasamos en el coche, fue increíble como terminamos el viaje, pero esa es otra historia que no contaré aquí, el caso es que mereció la pena el viaje, y creo que ha sido mi último viaje Brasileño por este año junto con mis compañeros de andanzas aqui en Brasilia, antes de mi despedida en Rio de Janeiro. 

La Varig, compañía aerea nacional brasileña, ha estado todo el año en crisis, con retrasos, suspensiones de vuelos, cancelaciones, y finalmente suspensiones de pagos que la llevaron a ser recomprada por su propia filial VarigLog para reflotarla. Ha sido una crisis total para esta compañía, que se vio obligada a reducir su plantilla. Este mes en Brasil se han hecho famosas 3 azafatas que fueron despedidas de la Varig por haber aparecido en la revista Playboy edición brasileira. Sus nombres son Sabrina, Juliana y Patricia.

Un amigo antiguo compañero de trabajo del que perdí el contacto me dejo una vez una reseña muy especial, que he leído repetidamente muchas veces este año tan especial... cuantas cosas he ganado viniendo aquí...

Cuando te encuentres de camino a Ítaca,
desea que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimientos.
A los Lestrigones y a los Cíclopes,
al enojado Poseidón no temas,
tales en tu camino nunca encontrarás,
si mantienes tu pensamiento elevado, y selecta
emoción tu espíritu y tu cuerpo tienta.
A los Lestrigones y a los Cíclopes,
al fiero Poseidón no encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca ante ti.

Desea que sea largo el camino.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que con qué alegría, con qué gozo
arribes a puertos nunca antes vistos,
deténte en los emporios fenicios,
y adquiere mercancías preciosas,
nácares y corales, ámbar y ébano,
y perfumes sensuales de todo tipo,
cuántos más perfumes sensuales puedas,
ve a ciudades de Egipto, a muchas,
aprende y aprende de los instruidos.

Ten siempre en tu mente a Ítaca.
La llegada allí es tu destino.
Pero no apresures tu viaje en absoluto.
Mejor que dure muchos años,
y ya anciano recales en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino,
sin esperar que te dé riquezas Ítaca.

Ítaca te dio el bello viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene más que darte.

Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañó.
Así sabio como te hiciste, con tanta experiencia,
comprenderás ya qué significan las Ítacas.
Cavafis

Gracias José Luis Diaz por hacerme encontrar este poema, tres años después todavía estoy esperando tu segundo capítulo o crónica amena.

Toma una senda y siguela...

caminante no hay camino, se hace camino al andar...

Pierdete en un parque...

y no mires atrás...

te pueden estar esperando...

vuela alto, no te detengas...

porque más dura será la caída...

pero si ya lo conseguiste todo...

podrás volver...

vuelve ya...

Pues eso que a veces también trabajo... aunque sólo de vez en cuando... Se está realizando un portal web para todas las oficinas comerciales. A mí me ha tocado encargarme de casi todo lo relativo a Brasil, y como muestra un botón con los comentarios de mis jefes, todo por escrito e incluso resumido aunque no lo parezca, imaginaos lo que no quedó por escrito.

IMÁGENES WEB OFICINAS COMERCIALES (BRASIL)

 

A continuación se presenta una propuesta de imágenes que se mostraran en los distintos subapartados del portal. Dichas imágenes han de tener un tamaño prefijado, (499*53 pixeles) para las secciones y (499*103 pixeles) para la imagen incial de la home, que sean adecuadas a la estructura actual del portal y sean acordes al diseño del mismo.

 

Su funcionalidad es meramente orientativa para ayudar al usuario en la ubicación dentro del portal y a facilitar su navegación por el mismo, así como una navegación atrayente para el mismo.

 

Las imágenes al tener un formato en franja horizontal requieren de su diseño que sea de imágenes parcialmente, ya que una imagen completa quedaría demasiado distorsionada con ese tamaño. Por lo tanto se intenta que las imágenes puedan dar una orientación del apartado en el que irán reflejadas.

 

 

Inicio

 

 

Esta es la foto de bienvenida a la web de Brasil. Hemos seleccionado este banner pues es probablemente una de las figuras más representativas de Brasil, el Cristo del Corcovado, el Pão de Açúcar y la bahía de Guanabara como imagen de bienvenida y de inicio de la web. Acompaña la imagen de la embajada de España en Brasil.

Comentarios Victor:

yo cambiaria la imagen de la embajada por una de brasilia .. que os parece ¿ la embajada nadie la va a identificar....

Comentarios Marisela:

 

La de inicio, me gusta mucho

Nueva Propuesta:

 

Se cambia la foto de la embajada por una foto de Foz de Iguazú muy significativo también. Dicha foto no representará ningún problema con derechos de autor pues yo soy el fotógrafo. Se acompaña con un billete de 1 real brasileño.

yo meteria aqui la del billete de cien reales y la del cristo redentor

Yo no metería tanto billete, si se pone en otra partes. Al fin y al cabo se trata de la página de inicio, de bienvenida. La foto de Iguazú, seguro que es bonita, pero en este formato no me convence demasiado. Quizás se podría poner una del Congreso y el Senado....

Propuesta Final:

 

 

Conózcanos

 

 

 

Se mantiene la imagen corporativa para todo el portal de oficinas comerciales pues es un apartado relativo a todas las oficinas comerciales. Creemos que se debe dar una imagen uniforme de las mismas en este caso.

 

Comentarios Victor:

esto lo propones tu o madrid ¿

 

Comentarios Marisela:

y estoy de acuerdo en mantener las imágenes del apartado Conózcanos.

 

 

Nueva Propuesta:

 

 

 

En realidad Madrid no ha propuesto nada sobre este tema, o no me ha llegado información al respecto, no creo que muchas oficinas esten realizando este diseño de imágenes, en ese caso podríamos destacar en ese aspecto.

 

Con el objetivo de dar a conocer las 3 oficinas de Brasil, se incluyen fotos de las 3 ciudades de las oficinas comerciales, Avenida Paulista (São Paulo), Embajada de España y Congreso (Brasilia), Niterói (Rio de Janeiro).

 

 

tampoco tengo muy claro si es mejor dejar lo oroiginal o innovar... en caso de innovar, yo quitaria la foto de la embajada y cambiaroa la de niteroi por una del pao de azucar por ejemplo

 

a mi, particularmente, para un apartado de "conózcanos" me gusta más el estilo propuesto por Madrid. Si hubiera que innovar, prueba a ver lo que dice Víctor, me parece bien. La foto de Niterói tampoco me convence.

 

Propuesta Final:

 

 

 

Información del país

 

 

fuente: Ministério das relações exteriores.  www.brasil.org.co

 

Una pequeña muestra de imágenes de Brasil, ya que el apartado información del país es bastante genérico, como muestra representativa del país que sean iconos del país.

 

Comentarios Victor:

cuantas fotos ahi ¿? el loro se puede dejar y tal vez añadir foto del amazonas... , lo que hay al lado del loro que es ?si ponemos brasilia arriba habria que qitarlo de aqui...

 

Comentarios Marisela:

En cuanto a la de información del país, está muy bien, aunque según me comentaste ayer, la habías encontrado tal cual en el site de la Emb. de Brasil en Colombia, y pensándolo, me da un poco de miedo por culpa de los derechos de autor...tal como nos comentan en el correo que nos mandan desde Madrid. Quizás se podría hacer una composición nuestra con fotos de diferentes fuentes....Ya me diréis. Si no hubiera problema con esta, la composición me gusta, pero me da un poco de miedo que pueda causar problemas.

 

Nueva(s) Propuesta(s):

 

 

Se añade una foto del amazonas junto con una foto de la playa de Ipanema, además de la de Salvador de Bahia. Creo que mantener la foto del loro sobrecarga demasiado de imágenes, además teniendo en cuenta que son tan pequeñas la he quitado.

 

Me he registrado en un portal del ministerio de Turismo Brasileño, http://www.brasilnetwork.tur.br/

tienen un programa de marketing de relacionamiento exterior desde donde me he descargado estas últimas imágenes, por lo tanto la utilización de las mismas está permitida, no creo que pudiese haber problemas por este tema.

 

 

no me caba de convencer. yo pondria solo dos fotos   una del amazonas y otra de una plataforma de petrobras por ejemplo.... asi se ve el contraste del pais

 

a mi no me parece mal poner varias fotos, como en la de Itamaraty, lo que me parecería mejor es que fueran fotos más vivas y representativas de Brasil. Se trata del apartado de Información sobre el país.

 

 

Propuesta Final:

 

Relaciones bilaterales

 

 

fuente: www.lamoncloa.es (efe)

 

En esta imagen aparecen los dos presidentes de ambos países como muestra representativa del apartado relaciones bilaterales, al fondo banderas de Brasil y de España. Se complementa con un billete de moneda brasileña.

 

Comentarios Victor:

muy bien la foto de los presidentes, la del billete la cambiaria por la del foro, si hubiera una del cartel sera lo ideal... la del billete de reales se puede usar o en informacion general  o en inicio..

 

Comentarios Marisela:

Sobre la composición para Relaciones Bilaterales, me parece bien.

 

Nueva Propuesta:

 

¿.... Mantener la anterior propuesta...?

 

 

hay que cambiar la de billete de cien reales que se ha usadio arriba por otra......no se mu bien que poner ... no hay ningun banner o foto de alguno de los foros??? tiene que haber

 

Ignacio, si quieres miramos juntos la sustitución de la foto del billete por una de foros o algo más representativo de relaciones bilaterales...ya me dirás.

 

 

Propuesta Final:

 

 

 

 

Exportar a Brasil

 

 

En este apartado se ha incluido una imagen representativa de un acuerdo entre partes con un apretón de manos, signo inequívoco de acuerdo en una transacción, así como varias monedas de 1 Euro, 1 real y billetes de doláres americanos como significativo de las distintas divisas que pueden estar relacionadas en la exportación entre diferentes interlocutores.

 

Comentarios Victor:

me gsta lo de las monedas, salvo el dolar,  y el aprteon de manos..me falta alguna imagen de una termial de contenedores o similar...

 

Comentarios Marisela:

La de exportar a Brasil, las dos monedas quedan un poco colgadas sin fondo. ¿No se puede poner fondo? La foto de los contenedores, la habíamos visto pensando en el apartado de exportar...mira a ver si no quedaría mejor en ese apartado.

Nueva(s) Propuesta(s):

....... 

 

Pues no sé que más poner, a gusto de consumidor, conseguir una imagen de contenedores de libre distribución no es tan fácil.. vosotros decis... Si quereis que ponga un fondo a las imágenes de las monedas hay que adquirir software de edición de imágenes, yo estoy usando las herramientas gratuitas de windows, Microsoft Photo Editor y Microsoft Paint...

 

me gusta mucho la numero 3, contenedores, manos y billetes de 5 y 10

 

estoy de acuerdo, por mi podría quedar así, aunque intentaría que en la composición no quedaran líneas negras de separación...no queda muy bien...

  

Propuesta Final:

 

 

 

Invertir en Brasil

 

 

Este banner presenta una primera foto de carreteras como indicativo de un sector en el que invertir desempeñando el buen hacer de las compañías españolas en este sentido. En la segunda foto aparece una imagen de una refinería petrolífera en alta mar como otro posible sector asociacido a la inversión en Brasil.

 

Comentarios Victor:

me parece bien la idea pero muy malas las fotos .. posiblemente por el formato... en carrteras estara bien un puesto de peaje y en la platforma, que casi no se ve, estaria bien que se viese petrobras...otra alternativo una imagen de una cabina de telefonica o una agencia del santandr, en las que se vea que es brasil....

 

Comentarios Marisela:

La foto de las carreteras en Invertir en Brasil, al reducirla queda un poco fea, desde mi punto de vista ¿no os parece? Yo intentaría buscar una mejor...Ya sé que una cosa es la foto y otra es el formato reducido, que las estropea un montón...La de la plataforma, sigue quedando chula.

 

 

Nueva Propuesta:

 

 

 

Se cambia la foto de la carretera, se añade un puesto de peajes en una autopista española, un convoy de un tren ave, una oficina de repsol ypf brasil, una cabina de telefónica, una sucursal del santander. Las imágenes quedan bastante reducidas como ya sabemos pero creo que aún así se identifican bien en parte por la asociación de ideas y la imagen de marca que tenemos de dichas compañías asociadas con unos colores determinados.

 

demasiadas fotos y tal vez demasaisdo sector servicos.... habrai que meter una fabrica, de lo que sea, y dejar por ejemplo, telefonica y el pejae

 

también pienso que sería bueno incluir una fábrica, Ignacio, no recuerdo bien, pero creo que buscamos una la semana pasada...Intenta encontrarla y juntarla con la de Telefónica y el peaje, a ver qué tal queda con tres fotos, tal como dice Víctor.

  

Propuesta(s) Final(es):

 

 

 

Información sectorial

 

 

Se ha pensado en como está dividido el portal en los apartados productos agroalimentarios y de consumo, y productos industriales y servicios para su adaptación con dos imágenes asociadas a dicha temática, la primera sobre un reparto de fruta (manga) en un mercado central, y la segunda un barco mercante petrolífero de petrobras.

 

Comentarios Victor:

m la forto de agricolas no es muy buena y debe de ser producto nuestro, no suyo, y yo meteria algo industrial en lugar de servicios.... puede ser un avion de embrar po ejemplo... 

 

Comentarios Marisela:

En Información Sectorial, lo que te comentaba ayer, no sé que pensaréis el resto, es que se pudieran poner cuatro fotos, con los cuatro macro sectores de ICEX (una foto de agros, como la que has puesto, una de bienes de consumo, calzado por ejemplo, una de bienes industriales, como la tuerca que vimos o los conectores, y la última del sector servicios, como el avión que vimos, que puede simbolizar transportes y también turismo).

 

Nueva Propuesta:

 

Se presentan cuatro fotos en relación a los 4 macro sectores icex.

 

Como bienes de consumo se presenta una foto de calzado español extraída de nuestro portal fashionfromspain.com.

 

Sector servicios se muestra como se requería un avión y un barco de la empresa de capital español casa-eads. Lo que no entiendo muy bien es por qué deberíamos meter una foto de un avión de embraer y no de casa-eads o de otra empresa española sí tenemos que destacar productos nuestros, como se indico antes, ¿no?  lo decia porque el avion de embraer tiene mucho compononete españoal , pero bueno, igual llama a engaño

 

Se desecho la foto de agrícolas pues debía ser producto nuestro, no el manga brasileño como se indicó, se pensó en poner naranjas de la huerta valencia...pero es que Brasil es de los primeros productores mundiales de naranja, así que se desechó también, sustituyendo por una paella, gastronomía española a destacar.

 

Como bienes industriales la plataforma petrolífera.

 

creo que son muchas fotos.... prefiero solo 2,   tal vez calzado o aceite de oliva, calzado no me guista mucho porque es algi que dificilmnete vendemos aqui...  y luego uno industrial que podrias er la tuerca de la que hablais

 

A mi sigue sin gustarme. Ignacio, por que no intentas a ver como queda lo que comentamos, con unas fotos mejores, sin poner calzado. Si quieres lo vemos juntos....

 

 

Propuesta Final:

 

 

./..

Actividades de promoción

 

 

En esta ocasión se ha utilizado una fotografía de Montjuic como imagen universal de la celebración de  ferias y actividades de promoción, junto con una imagen de una ronda de encuentros en un foro empresarial celebrado en Brasil como punto de encuentro y de acuerdo entre distintos interlocutores todo ello asociado con la imagen del canal actividades de promoción.

 

 

Comentarios Victor:

mejor alguna foto de alguna feria nuestra aqui , una foto del plan de aceite de oliva...

 

 

Comentarios Marisela:

Actividades de Promoción: Qué voy a decir yo de la foto de Montjuïc...pues nada, que me gusta. Ya diréis el resto.

 

 

Nueva Propuesta:

 

 

 

Se incluyen fotos de la feria aclima y de la firma de un acuerdo entre Brasil y España.

 

 

insisto, no hay una foto de algun FPO nuestro aqui o pagrupada  ¿? nosostros por ejnmeplo teniamos seguro fotos que hizo uno de los Alvaros sobre una feria de material de defensa... y una foto del plan del acete de olivia...las fotos de la LAD no son muy buenas y las empresas de defensa salen demasiado como protagonistas...no me convence mucho, especialmente en un sector como el de defensa, en una página pública de Internet...Foto del plan de aceite, podría estar bien. Ignacio, a lo mejor en São Paulo tienen alguna, llama a ver...Fotos de foros no tenemos ninguna buena. Lo buscamos el otro día. Nacho, podrías aprovechar la llamada a São Paulo y ver si ellos tienen...

 

creo que es mejor poner dos fostos y no cuatro... delas que has selecionado no me gusta ninguna....

l

 

Propuesta Final:

 

 

 

Noticias

 

 

Para esta sección se ha escogido una foto de una persona consultando un libro de una hemeroteca acompañada de una imagen representativa de los medios de comunicación de prensa, radio y televisión

 

 

Comentarios Victor:

lo de la biblioteca no me convence y la foto no se ve bien,, yo pondria una foto de periodicos y alguna foto de un periodista con uhn microfono o algo asi

 

Comentarios Marisela:

La de noticias, está bien, pero quizás, si tienes que escoger, debido al formato, yo pondría una de periódicos, en vez de la de los libros. La otra, me gusta.

 

 

aqui falta algo , no??

 

Falta propuesta....

 

Propuesta Final:

 

 ¿Qué os parece esta? La damos el OK?  me gusta , me parece cachonda

Enlaces de interés

 

 

Este apartado muestra imágenes relativas a enlaces de interés en internet.

 

 

Comentarios Victor:

ok

 

Comentarios Marisela:

La composición de enlaces de interés, me gusta mucho...

 

 

Pronóstico para 10 días

Ciudad de Mexico, Mexico Ultima actualización jueves 17 de agosto de 2006, a las 8:27 Hora de Verano del Centro (jueves, 13:27 GMT) Máx (C) Mín (C) Hoy 17 ago Tormentas dispersas   22°C   11°C Índice UV: 10+ Extremo vie 18 ago Tormentas dispersas   22°C   12°C Índice UV: 10+ Extremo sáb 19 ago Tormentas dispersas   23°C   13°C Índice UV: 10+ Extremo dom 20 ago Tormentas dispersas   23°C   13°C Índice UV: 10+ Extremo lun 21 ago Tormentas dispersas   24°C   12°C Índice UV: 10+ Extremo mar 22 ago Tormentas dispersas   23°C   13°C Índice UV: 10+ Extremo mié 23 ago Tormentas dispersas   23°C   13°C Índice UV: 10+ Extremo jue 24 ago Parcialmente nuboso   23°C   12°C Índice UV: 10+ Extremo vie 25 ago Chubascos   21°C   13°C Índice UV: 10+ Extremo sáb 26 ago Tormentas dispersas   22°C   13°C Índice UV: 10 Muy Alto

Itiquira es una palabra tupí guaraní que significa "agua que cae". El salto de Itiquira es a donde me dirigí el domingo junto con unos nuevos amigos brasileños para hacer senderismo. El salto de Itiquira se encuentra a 110 km. al nordeste de Brasilia, desde el cual se puede ver el valle del Paranãs, en dirección sur.

La zona está rodeada de bosques, riachuelos de agua cristalina y piscinas naturales. Para llegar hay que cruzar las ciudades satélites de Sobradinho y Planaltina hasta llegar a Formosa, donde están a 35km. al final de una carretera sin asfaltar.

Al final nos quedamos en un salto menor de 45, 50 m. en vez de llegar hasta el salto principal que tiene unos 140 m. por eso lo de saltinho de itiquira

Y la gente se puso a hacer rappel...

La verdad es que me lo pasé bastante bien y a pesar de madrugar en domingo, mereció la pena, disfrutar de un bonito paisaje y conocer nuevos amigos.

Este post no tiene mucho que ver con Brasil, o en cierta parte sí. Joe Satriani está realizando una gira por toda Europa, yo he perdido la oportunidad de asistir a uno de sus espectaculares conciertos, ya que desafortunadamente Satriani no se deja caer mucho por tierras brasileiras. Pero de todas maneras tampoco me afecta demasiado, porque la oportunidad es ahora y aquí en Brasil, donde estoy conociendo incontables cosas, de las que disfrutar, increíbles, divertidas, y apasionantes... prácticamente un año de relax... pero no por ello me olvido de las cosas que me gustan y que quiero retomar cuando vuelva a la vieja Europa, y entre ellas es volver a disfrutar de algún concierto del maestro Satriani.

Primerísimo Primer Plano del Maestro "Alienígena" Satriani

Para el que no conozca mucho de Satriani, una pequeña reseña de su biografía.

Satriani nacido en New York, en 1956, es un guitarrista dotado de una gran sensibilidad, técnica y facultades extraordinarias, fue maestro de muchos de los mejores guitarristas del mundo metálico actual, como Steve Vai, Kirk Hammett (Metallica), Marty Friedman (Megadeth), y muchos otros... Cuando escribe sus canciones, hace gala de una inmensa cultura musical, sabe adaptar cualquier influencia tanto musical como personal y conjugarlas con sus sentimientos más profundos, nacidos desde el fondo de su alma, eso y el ensamble entre la técnica y el feeling que solamente Satriani sabe hacer es quizás una de las claves de su éxito.

Ahora está realizando su última gira de su álbum más reciente SuperColossal. Estuvo tocando un tiempo con Deep Purple, además de haber realizado varios conciertos denominados -G3- junto con otro par de aclamados guitarristas, Steve Vai y Yngwie Malmsteem, que le dieron título a la gira por lo de 3 Guitarists, algo así como los tres tenores de la guitarra rock.

Gira Europea de Satriani. SuperColossal. ¿Alguién reconoce la ciudad?

Otra pista...

Pero mejor que seguir leyendo una biografía más detallada os dejo un enlace de algunos de sus video-clips para que podáis escucharlo.

Video-clips de Satriani

De todas maneras aunque el mundo es inmenso, también es un pañuelo y con esto de internet, de la maravilla de Youtube y de todas las posibilidades tecnológicas, siempre se puede disfrutar de tu pasión favorita como Satriani estés donde estés. Y para ello un par de muestras:

Portugal
Mi amigo Alexandre, al que conocí en un concierto en Madrid, concierto al cual llegaba desde Lisboa y que tantas veces ha repetido, es un incansable guitarrita muy simpático y aficionado como no al buen Rock&Roll. Por supuesto además es un entusiasta de Satriani, del que es capaz de tocar muchas canciones, espero que siga componiendo música y esas melodías rockeras tan en su buena onda... como las olas de la vida. Fuerte abrazo Alex. Alexandre Caetano

México
Cesar Huesca tiene un montón de videos de canciones de Satriani interpretadas por él, y lo hace bastante bien, verdaderamente. Aquí os dejo el enlace de sus videos en youtube. Videos de Cesar